Kamyar Zeinalipour GitHub Hugging Face

Publications / 2025

Surprisal and Crossword Clues Difficulty: Evaluating Linguistic Processing between LLMs and Humans

Tommaso Iaquinta, Asya Zanollo, Achille Fusco, Kamyar Zeinalipour, Cristiano Chesi

Proceedings of the Eleventh Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2025), Cagliari, Italy, CEUR Workshop Proceedings
Presented on , 2 citations on Google Scholar

The idea of the paper in one short animation.

In short

The paper measures the difficulty of Italian crossword clues as the surprisal of the answer given the clue, computed with three language models (Llama-3-8B, Llama-2-7B and Ita-GPT-2-121M), and compares it with 60 human solvers on 160 clues. Surprisal correlated negatively with human accuracy (r = -0.62 for nominal clues), so it can serve as an automatic difficulty measure for puzzle generation.

Linguistics and evaluation

Cite

@inproceedings{iaquinta-etal-2025-surprisal,
    title = "Surprisal and Crossword Clues Difficulty: Evaluating Linguistic Processing between {LLM}s and Humans",
    author = "Iaquinta, Tommaso  and
      Zanollo, Asya  and
      Fusco, Achille  and
      Zeinalipour, Kamyar  and
      Chesi, Cristiano",
    editor = "Bosco, Cristina  and
      Jezek, Elisabetta  and
      Polignano, Marco  and
      Sanguinetti, Manuela",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh {I}talian Conference on Computational Linguistics ({CL}i{C}-it 2025)",
    month = sep,
    year = "2025",
    address = "Cagliari, Italy",
    publisher = "CEUR Workshop Proceedings",
    url = "https://aclanthology.org/2025.clicit-1.50/",
    pages = "512--525",
    ISBN = "979-12-243-0587-3"
}

Related papers

All thirty-one papers